俞漢遠雲山圖
洞庭之南瀟湘西，溼雲從龍凝不飛。九疑縱橫不可辨，二女望斷重華歸。山河茫茫都一暝，仙宮隱入層霄迥。水滸渾迷行路蹤，雲端忽露青楓頂。披圖亦覺亂心曲，嗟爾良工意何局。人間晴雨相倚伏，秪在君手一翻覆。
洞庭之南瀟湘西，溼雲從龍凝不飛。九疑縱橫不可辨，二女望斷重華歸。山河茫茫都一暝，仙宮隱入層霄迥。水滸渾迷行路蹤，雲端忽露青楓頂。披圖亦覺亂心曲，嗟爾良工意何局。人間晴雨相倚伏，秪在君手一翻覆。
在洞庭湖的南邊瀟水和湘江的西邊，潮溼的雲霧跟隨着龍凝聚着不飄動。
九嶷山縱橫交錯難以分辨，兩位女神望斷了等待舜帝歸來。
山河一片茫茫都處於一種昏暗狀態，仙宮隱藏在層層高遠的雲霄之中。
水邊陸地都完全讓人迷失了行走的路徑，在雲端忽然露出了青楓的頂端。
展開這幅圖也覺得讓內心思緒紊亂，感嘆你這位優秀的工匠心意何在呀。
人間晴天和雨天是相互依存和轉化的，只在你的手中一次翻轉變化。