任月山九馬圖歌

古人頌馬自魯駉，杜詩尤勝伯樂經。近代畫馬稱曹韓，後來獨數李龍眠。世無神手有神馬，眼底誰能分造化。鄒陽示我軸有咫，驚絕縱橫電光起。定觀始識任都水，馬後金聲出吳李。房星九點光殷殷，天文地類相斕斑。龍媒無種世亦產，何必置牝宛代間。於今不乏十二閒，如此久墮文書寰。前年禦戎急芻騎，何不引此踏賀蘭。嗚呼九駿安得歸龍班，一匹可以當三千。吾言亦能道塞淵，爾尚伏櫪吾何言。

古人讚頌馬有《魯頌·駉》，杜甫的詩比伯樂相馬經還更出色。

近代畫馬要數曹霸和韓幹，後來就只有李公麟獨樹一幟。

世間沒有神奇的畫手卻有神異的馬，眼底下誰能分辨那造化奇功。

鄒陽給我看這隻有幾尺的畫卷，驚人極了縱橫之勢如電光涌起。

仔細觀看才認識任都水的畫作，馬後的金鈴聲出自吳道子和李公麟。

房星的九點星光閃耀，天文地理各類事物相互斑斕多彩。

良馬沒有特定的品種世間也會產生，何必放置母馬在宛地代地之間。

到現在不缺少優秀的馬，卻這樣長久地埋沒在文書事務之中。

前年抵禦外敵急需好馬，爲什麼不引領它們去踩踏賀蘭山脈。

哎呀那九匹駿馬怎麼能迴歸到龍馬的行列，一匹馬就可以抵得上三千匹馬。

我的話也能說明道理的深奧和淺顯，你還伏在馬槽邊我還能說什麼呢。