訴衷情 秋夜

葉小鸞
葉小鸞 (明代)

蛩聲泣罷夜初闌。香潤彩籠殘。多情明月相映,一似伴人閒。燈蕊細,漏聲單。透香寒。蕭蕭瑟瑟,惻惻悽悽,落葉聲乾。

訴衷情 秋夜翻譯

蟋蟀的叫聲停止後夜晚纔剛剛將盡。

香料潤澤彩籠已殘損。

多情的明月相互映襯,就好像陪伴着人一般清閒。

燈芯很細,滴漏聲孤單。

透出陣陣寒意。

發出蕭蕭瑟瑟、惻惻悽悽的聲音,是落葉乾枯的聲音。

更多葉小鸞的名句

香到酴醾送晚涼,荇風輕約薄羅裳。曲闌憑遍思偏長。

更多葉小鸞的詩詞