薄卷紅綃，斷霞西角斜陽遠。晝長無伴。閒去題花扇。獨倚闌干，看盡歸鴉遍。輕雲亂。涼風吹散。新月中天見。
輕薄的捲起來的紅色薄紗，西天的晚霞在西角，斜陽已遙遠。
白天漫長沒有夥伴。
悠閒地去給花扇題字。
獨自倚靠在欄杆處，看盡了歸來的烏鴉一遍又一遍。
輕薄的雲彩紛亂。
涼風吹散了它們。
新月在天空正中間顯現出來。
浣溪沙 前夕
浣溪沙 小窗即事
浣溪沙 春夜
浣溪沙 送春近作
浣溪沙 春暮
浣溪沙 春闺
浣溪沙 春思
浣溪沙 同两姊戏赠母婢随春
菩萨蛮
鹧鸪天 其五
鹧鸪天 夏日
鹧鸪天 其二
临江仙 端午
蝶恋花 七夕
蝶恋花 春愁
蝶恋花 秋海棠
蝶恋花 春闺
蝶恋花 立秋
点绛唇 咏采莲女
点绛唇 夏日雨景
