柳絮飛殘不見春。近來閒煞惜花心。無聊獨自步庭陰。紫燕未歸餘畫棟，黃昏先到怯囊琴。燈花月影兩深深。
柳絮飄飛完了已看不見春天。
近來白白地讓惜花之心閒下來。
百無聊賴獨自在庭院的背陰處散步。
紫燕還沒有歸來停留在彩繪的房樑上，黃昏首先到來讓人面對裝琴的袋子都心生膽怯。
燈光、花影兩者都幽深極了。
浣溪沙 前夕
浣溪沙 小窗即事
浣溪沙 送春近作
浣溪沙 春暮
浣溪沙 春闺
浣溪沙 春思
浣溪沙 同两姊戏赠母婢随春
菩萨蛮
鹧鸪天 其五
鹧鸪天 夏日
鹧鸪天 其二
临江仙 端午
蝶恋花 七夕
蝶恋花 春愁
蝶恋花 秋海棠
蝶恋花 春闺
蝶恋花 立秋
点绛唇 暮景
点绛唇 咏采莲女
点绛唇 夏日雨景
