屈指西風秋已到。薄簟單衾，頓覺涼生早。疏雨數聲敲葉小。小亭殘暑渾如掃。流水年華容易老。秋月春花，總是知多少。準備夜深新夢好。露蟲又欲啼衰草。
彎曲手指一算，秋風已經來到。
單薄的竹蓆和單人的被子，頓時覺得涼意很早就產生了。
稀疏的雨水幾聲敲打着小小的樹葉。
小亭子裏殘餘的暑氣完全像被清掃掉了。
如流水般的年華很容易就老去。
秋天的月亮和春天的花朵，總歸知道有多少。
準備在夜深時做好新的夢。
露水沾溼的蟲子又要在衰敗的草叢中啼叫了。
浣溪沙 前夕
浣溪沙 小窗即事
浣溪沙 春夜
浣溪沙 送春近作
浣溪沙 春暮
浣溪沙 春闺
浣溪沙 春思
浣溪沙 同两姊戏赠母婢随春
菩萨蛮
鹧鸪天 其五
鹧鸪天 夏日
鹧鸪天 其二
临江仙 端午
蝶恋花 七夕
蝶恋花 春愁
蝶恋花 秋海棠
蝶恋花 春闺
点绛唇 暮景
点绛唇 咏采莲女
点绛唇 夏日雨景
