訴衷情

孫雲鳳
孫雲鳳 (清代)

紅樓夢斷曉啼鶯。繡幕峭寒生。二月江南春晚,深巷賣花聲。苔蘚薄,柳煙輕。最悽清。昨宵風雨,今朝寒食,來日清明。

訴衷情翻譯

《紅樓夢》的故事如黃鶯破曉啼鳴般中斷。

華麗的帷幕裏生出陣陣寒意。

二月的江南已到春晚時節,深深的巷子裏傳來賣花的聲音。

苔蘚很薄,柳絲煙霧般輕柔。

最是淒涼冷清。

昨夜經歷了風雨,今天是寒食節,接下來就是清明節了。

更多孫雲鳳的詩詞