賀新郎（僧如梵摘阮）

人物風流遠。憶當年、江東跌宕，知音南阮。慣倚胡牀閒寄傲，妥腹難憑琴桉。妙制擁、銀蟾光滿。千古不傳誰好事，忽茂陵、金碗人間見。輕擘動，思無限。

長安釵鬢春橫亂。仿規模、紅絛帶撥，媚深情淺。安識高山流水趣，兒女空傳恩怨。使得似、支郎蕭散。聽到三閭沈絕處，慘悲風、搖落寒江岸。不腸斷，也腸斷。

人物的風采神韻已遠去。

回憶當年，在江東起伏跌宕，有像南阮那樣的知音。

習慣靠着胡牀悠閒地寄託傲世之情，舒適地依靠着卻難以憑藉琴案。

精妙的製作擁有着，如銀色的蟾蜍光芒滿滿。

千古以來不流傳是誰喜好這樣做，忽然間茂陵那裏、金碗在人間出現。

輕輕掰開觸動，思緒無限。

長安的女子髮釵和鬢髮在春天裏雜亂橫生。

仿照那樣的規模、用紅色的絛帶撥動，嫵媚卻情意淺薄。

哪裏懂得高山流水的意趣，兒女們徒然地流傳着恩恩怨怨。

若能使得像支郎那樣瀟灑自在。

聽到三閭大夫沉江絕境之處，悲慘的悲風、搖動着吹落寒冷的江岸。

不是令人斷腸，也令人斷腸。