浪淘沙 江口晚泊

黃燮清
黃燮清 (清代)

暝色暈中流。帆影初收。斷霞魚尾一繩留。冷處尋詩誰是伴,幾個閒鷗。芳草滿江頭。暫系扁舟。垂楊垂柳寫離愁。今夜江南何處夢,月上瓜洲。

浪淘沙 江口晚泊翻譯

暮色在江水中暈染開來。

船帆的影子剛剛收起。

殘斷的晚霞如魚尾般只有一繩寬窄還留着。

在清冷之處尋找詩意誰來作伴呢,只有幾隻悠閒的鷗鳥。

芳草長滿了江邊。

暫且繫住小船。

垂楊和垂柳書寫着離愁別緒。

今晚在江南哪裏進入夢鄉呢,明月已照在瓜洲之上。

更多黃燮清的名句

西風八九月,積地秋雲黃。

更多黃燮清的詩詞