岸遠沙平，日斜歸路晚霞明。孔雀自憐金翠尾，臨水，認得行人驚不起。
江岸遠處沙灘平坦，太陽西斜返程的路上晚霞明亮。
孔雀喜愛自己金色翠綠色的尾巴，靠近水邊，它認識過往的行人所以受到驚嚇也不飛起。
南乡子·路入南中
江城子·晚日金陵岸草平
春光好·天初暖
南乡子·画舸停桡
贺明朝·忆昔花间初识面
浣溪沙·落絮残莺半日天
贺明朝·忆昔花间相见后
春光好·花滴露
浣溪沙·天碧罗衣拂地垂
更漏子·三十六宫秋夜水
巫山一段云·春去秋来也
渔父·风浩寒溪照胆明
