春去秋來也，愁心似醉醺。相關圖片
出自五代欧阳炯的 《巫山一段雲·春去秋來也》
翻譯： 春天離去秋天到來，內心的憂愁就好像醉酒一般（迷迷糊糊，心神不寧）。
賞析： 這兩句詩以簡潔而富有感染力的語言，傳達出深深的愁緒。春去秋來，時光流轉，暗示着歲月的無常和匆匆。“愁心似醉醺”更是將愁情具象化，那愁苦的心境彷彿醉酒一般，迷迷糊糊、昏沉不清。它生動地展現出詩人內心的煩悶與迷茫，無法擺脫憂愁的糾纏，讀來令人感同身受，也讓人不禁思索詩人究竟爲何如此哀愁。
春天過去秋天到來，憂愁的心如同醉酒般迷醉。
離去的時候約定早早回來，等到離去後又什麼時候回來過呢。
歌扇上的花光已經暗淡，衣服上的珍珠像新滴下的淚水。
可恨自己不能變成那車後的塵土，可以萬里相隨你。