涼月白紛紛，夜色叢篁靜。青粉牆腰雪後看，添上橫斜影。曾有玉田詞，絕唱無人省。只怕丹青畫不成，一段天香冷。
清涼的月光潔白紛紛灑落，夜晚的竹林叢安靜無聲。
在雪後去看那青色的粉牆腰處，增添了橫斜的影子。
曾有過玉田（詞人）的詞作，絕妙的吟唱卻無人領會。
只擔心即使是丹青妙筆也難以描繪出來，有着一段如天然花香般清冷的韻味。
菩萨蛮 其八
菩萨蛮 题画
菩萨蛮 其三
菩萨蛮 题画八首 其一
菩萨蛮 其六
蝶恋花 冶城寒食，忆南湖旧游
西江月
减字木兰花 雪夜饮古藤书屋
点绛唇 饮梅树下
虞美人影
水龙吟 白莲
水龙吟 同耕客池上纳凉
好事近 效朱希真渔父词，题胥山樵画
南乡子·集调名
南乡子 乌石山房即目
南乡子 题周栎园使君读画楼册子
南乡子 集调名
玉楼春 寄懒人
踏莎行 其一 句曲
南歌子 集调名
