西江月

龔翔麟
龔翔麟 (清代)

涼月乍飛一點,小於簾底珊鉤。惱人花外盼紅樓。已是蘭燈吹後。剗襪誰知先在,鞦韆筍柱東頭。歸時恰遇玉香兜。不分莎階攜手。

西江月翻譯

清涼的月亮剛剛升起一點,比簾底的玉鉤還小。

讓人煩惱的是在花叢外盼望那紅色的高樓。

已經是蘭燈吹滅之後。

誰知道她早已悄悄地先在那裏,就在鞦韆的竹柱東頭。

歸來的時候恰好碰到她帶着玉香囊。

不分那莎草臺階就攜手同行。

更多龔翔麟的名句

田田初出水,菡萏念嬌蕊。
亭下響流澌,衣波雙鷺鶿。

更多龔翔麟的詩詞