壯志已衰落，頹然成懦夫。編須休虎穴，曳尾且龜塗。鬆菊猶可理，田園將欲蕪。親朋悅情話，濁酒在觴壺。
雄心壯志已經衰落，萎靡不振變成了懦弱之人。
編織鬍鬚不要再去危險之地，像烏龜曳尾般且在泥塗中吧。
鬆菊還可以去打理，田園將要荒蕪了。
親戚朋友喜歡情意綿綿的話語，濁酒放在酒杯酒壺中。
需注意的是，這可能並非傳統的經典古詩詞，其表達和用詞可能相對比較獨特。
渡海至琼管天宁寺咏阇提花三首
江月五首 其一
送李似之舍人归连江旧隐二首 其一
太平观道士植瑞香于檐庑间可爱颇恨不及其花时为赋小诗
罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵 其四
秋思十首 其三
留题凝翠阁二绝 其一
胡笳十八拍 第十六拍
玉山道中五首 其一
游落星寺
赠池守张闳道
次琼管后三日忽奉德音恩许自便感涕之馀赋诗见志 其一
次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风
清明日得家书四首 其一
自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其八
早行二首 其一
中秋与诸季及德久昆仲望月同饮
水调歌头（似之、申伯、叔阳皆作，再次前韵）
减字木兰花 其一 读神仙传
减字木兰花 荔枝二首 其一
