江城子·老饕嗜酒若鴟夷

李綱
李綱 (宋代)

老饕嗜酒若鴟夷。揀珠璣。自蒸炊。篘盡雲腴,浮蟻在瑤卮。有客相過同一醉,無客至,獨中之。

麴生風味有誰知。豁心脾。展愁眉。玉頰紅潮,還似少年時。醉倒不知天地大,渾忘卻,是和非。

江城子·老饕嗜酒若鴟夷翻譯

老食客喜愛美酒就像那范蠡。

挑選着美酒。

自己蒸煮。

濾盡那美酒的甘美,浮着泡沫的酒在美玉般的酒杯中。

有客人來訪一同酣醉,沒有客人來,就獨自飲酒。

那酒麴所生的風味有誰知道。

使人心脾開闊。

舒展愁眉。

白玉般的臉頰泛起紅暈,還像少年的時候。

醉倒後不知道天地的廣大,全然忘記了,是與非。

更多李綱的名句

長江千里,煙淡水雲闊。
江上雪,獨立釣漁翁。
耕犁千畝實千箱,力盡筋疲誰復傷?
倚闌凝望,獨立漁翁滿江雪。
歌沉玉樹,古寺空有疏鍾發。
誰念遷客歸來,老大傷名節。
半夜銜枚,滿城深雪,忽已亡懸瓠。
阿堅百萬南牧,倏忽長驅吾地。

更多李綱的詩詞