漁家傲(九月將盡,菊花始有開者)

李綱
李綱 (宋代)

木落霜清秋色霽。菊苞漸吐金英碎。佳節不隨東去水。誰得會。黃花開日重陽至。

三徑舊栽煙水外。故園凝望空流淚。香色向人如有意。挼落蕊。金尊滿滿從教醉。

漁家傲(九月將盡,菊花始有開者)翻譯

樹葉飄落,霜氣清冷,秋色轉晴。

菊花花苞漸漸吐出金黃色的細碎花瓣。

美好的節日不會隨着向東流去的水而消逝。

誰能領會呢。

黃色的菊花開時重陽節就到了。

三條小路過去就栽在煙霧籠罩的水邊。

望着故鄉只能白白地流淚。

菊花的香氣和顏色好像對人有特別的情意。

搓揉落下的花蕊。

滿滿地斟上酒盡情地讓自己沉醉。

更多李綱的名句

長江千里,煙淡水雲闊。
江上雪,獨立釣漁翁。
耕犁千畝實千箱,力盡筋疲誰復傷?
倚闌凝望,獨立漁翁滿江雪。
歌沉玉樹,古寺空有疏鍾發。
誰念遷客歸來,老大傷名節。
半夜銜枚,滿城深雪,忽已亡懸瓠。
阿堅百萬南牧,倏忽長驅吾地。

更多李綱的詩詞