醜奴兒(木犀)

李綱
李綱 (宋代)

幽芳不爲春光發,直待秋風。直待秋風。香比餘花分外濃。

步搖金翠人如玉,吹動瓏璁。吹動瓏璁。恰似瑤臺月下逢。

醜奴兒(木犀)翻譯

清幽的芳香不是爲春天的光景而散發,一直要等到秋風來臨。

一直要等到秋風來臨。

它的香氣比其他的花更加濃郁分外不同。

頭上步搖金翠飾品佩戴的人如同美玉,風吹動那清脆的聲響。

風吹動那清脆的聲響。

就好像是在瑤臺之下月夜裏相逢。

更多李綱的名句

長江千里,煙淡水雲闊。
江上雪,獨立釣漁翁。
耕犁千畝實千箱,力盡筋疲誰復傷?
倚闌凝望,獨立漁翁滿江雪。
歌沉玉樹,古寺空有疏鍾發。
誰念遷客歸來,老大傷名節。
半夜銜枚,滿城深雪,忽已亡懸瓠。
阿堅百萬南牧,倏忽長驅吾地。

更多李綱的詩詞