感皇恩
九日菊花遲，茱萸卻早。嫩蕊濃香自妍好。一簪華髮，只恐西風吹帽。細看還遍插，人忘老。
千古此時，清歡多少。鐵馬臺空但荒草。旅愁如海，須把金尊銷了。暮天秋影碧，雲如掃。
九月的菊花綻放得晚，茱萸卻早早生長。
鮮嫩的花蕊散發着濃郁的香氣，自然美好地盛開着。
頭上插着一朵花，只擔心西風吹落帽子。
仔細看了又看，然後全部插上，讓人忘記了衰老。
千古以來在這個時候，有多少清雅歡樂。
兵強馬壯的臺閣如今空寂只長着荒草。
旅途的愁緒像大海一樣，必須依靠美酒來消除。
傍晚天空中秋天的影子呈現碧綠，雲朵好像被清掃過一樣。