水龍吟（上巳日出郊，呈知宗安撫、張參、觀文汪相二首）
莫春清淑之初，賞心最樂惟修禊。蘭亭序飲，泛觴流詠，蕭然適意。舊弼宗英，文章賢牧，肯臨坰外。向碧山深處，尋花問柳，有佳氣、隨旌旆。
寥落幽人寓止。借僧園、繚雲縈水。栽花種竹，鑿池開徑，淵明豈愧。美景良辰，玉顏方老，欲留何計。對殘紅嫩綠，開懷笑語，且須同醉。
莫春清淑之初，賞心最樂惟修禊。蘭亭序飲，泛觴流詠，蕭然適意。舊弼宗英，文章賢牧，肯臨坰外。向碧山深處，尋花問柳，有佳氣、隨旌旆。
寥落幽人寓止。借僧園、繚雲縈水。栽花種竹，鑿池開徑，淵明豈愧。美景良辰，玉顏方老，欲留何計。對殘紅嫩綠，開懷笑語，且須同醉。
暮春清新美好剛開始的時候，最讓人心情愉悅的唯有修禊之事。
像蘭亭序中所寫的那樣飲酒，酒杯在水上漂流衆人吟詠詩歌，瀟灑自在愜意。
舊時的輔佐大臣傑出英才，有文采的賢能官員，願意來到城郊外。
向着青山深處，尋花賞柳，有美好的氣息跟隨着旗幟。
寂寥冷落的隱士居住停留。
借僧人的園子，有云繚繞有水環繞。
栽種花卉種植竹子，開鑿水池開通小路，陶淵明難道會感到慚愧。
美好的景色美好的時光，美麗的容顏正在漸漸老去，想要留住又有什麼辦法。
面對殘花和嫩綠，敞開胸懷歡聲笑語，暫且一起沉醉吧。