地僻市聲遠，林深荒徑迷。家貧惟飯豆，肉貴但羹藜。假貸煩鄰里，經營愧老妻。曲肱聊自樂，午夢破鳴雞。
地方偏僻城市的聲音很遙遠，樹林幽深荒蕪的小路讓人迷惑。
家裏貧窮只有豆子當飯，肉價貴只能用藜菜做羹湯。
因借貸麻煩鄰里，經營生計有愧於老妻。
彎着胳膊姑且自我取樂，中午的夢被打鳴的雞打破。
夏夜杂兴 其九
八月十五夜与诸友游南湖玩月
鹧鸪天
西江月 其五 代人上许守生日
减字木兰花（七夕）
清平乐
虞美人 其三
虞美人
如梦令 其二
醉落魄
江神子/江城子 其一
江神子/江城子 其二 题黄州杏花村馆驿壁
千秋岁·咏夏景
江神子·杏花村馆酒旗风
蝶恋花·豆蔻梢头春色浅
采桑子
送董元达
如梦令
踏莎行·柳絮风轻
菩萨蛮·暄风迟日春光闹
