霜砧聲急。瀟瀟疏雨梧桐溼。無言獨倚闌干立。簾卷黃昏，一陣西風入。年時畫閣佳賓集。玉人檀板當筵執。銀瓶已斷絲繩汲。莫話前歡，忍對屏山泣。
搗衣的砧聲急促。
瀟瀟的疏雨打溼了梧桐。
默默無言獨自靠着欄杆站立。
簾子捲起時已到黃昏，一陣西風吹了進來。
往年在畫閣中有衆多佳賓聚集。
美麗的女子手持檀板在筵席上演奏。
銀瓶上繫着的絲繩已經斷開用來打水。
不要說起從前的歡樂，忍心對着屏風哭泣。
夏夜杂兴 其九
八月十五夜与诸友游南湖玩月
鹧鸪天
西江月 其五 代人上许守生日
减字木兰花（七夕）
清平乐
虞美人 其三
虞美人
如梦令 其二
醉落魄
江神子/江城子 其一
江神子/江城子 其二 题黄州杏花村馆驿壁
千秋岁·咏夏景
江神子·杏花村馆酒旗风
蝶恋花·豆蔻梢头春色浅
采桑子
送董元达
如梦令
踏莎行·柳絮风轻
菩萨蛮·暄风迟日春光闹
