香肩輕拍。尊前忍聽，一聲將息。昨夜濃歡，今朝別酒，明日行客。
後回來則須來，便去也、如何去得。無限離情，無窮江水，無邊山色。
輕輕地拍着那美麗的肩膀。
在酒樽前忍心聽着，一聲嘆息。
昨晚還沉浸在濃厚的歡樂之中，今天就飲着這分別的酒，明日就要成爲遠行的客人。
以後回來就一定要來，即使要離去、又怎麼能夠離去呢。
有着無盡的離別情意，有無窮無盡的江水，有無邊無際的山色。
夏夜杂兴 其九
八月十五夜与诸友游南湖玩月
鹧鸪天
西江月 其五 代人上许守生日
减字木兰花（七夕）
清平乐
虞美人 其三
虞美人
如梦令 其二
醉落魄
江神子/江城子 其一
江神子/江城子 其二 题黄州杏花村馆驿壁
千秋岁·咏夏景
江神子·杏花村馆酒旗风
蝶恋花·豆蔻梢头春色浅
采桑子
送董元达
如梦令
踏莎行·柳絮风轻
菩萨蛮·暄风迟日春光闹
