虞美人 題“蒔花小築春餞圖”,送許宜芳女史于歸吳門

孫雲鳳
孫雲鳳 (清代)

屏開孔雀杯浮綠。有個人如玉。東風明日片帆輕。兩點修蛾新鬥、遠山青。瑤笙翠管相催去。紫燕雙飛處。一庭春影醉斜陽。無限濃花薰得、綺羅香。

虞美人 題“蒔花小築春餞圖”,送許宜芳女史于歸吳門翻譯

屏風展開,孔雀杯裏酒液呈現出綠色。

有一個人如同美玉般美好。

東風吹拂,明日那一片船帆就將輕快地前行。

她那兩條修長的蛾眉剛剛精心描畫,如同遠處山巒般青翠。

瑤笙翠管催促着人離去。

在紫燕雙雙飛翔的地方。

滿庭院的春影在斜陽下令人沉醉。

無盡濃郁的花香薰染得綾羅衣裳充滿香氣。

更多孫雲鳳的詩詞