柳梢青·送盧梅坡

劉過
劉過 (宋代)

泛菊杯深,吹梅角遠,同在京城。聚散匆匆,雲邊孤雁,水上浮萍。

教人怎不傷情。覺幾度、魂飛夢驚。後夜相思,塵隨馬去,月逐舟行。

柳梢青·送盧梅坡翻譯

菊花酒杯深深,吹奏《梅花落》的號角聲遠遠傳來,我們都在京城。

相聚和離散都很匆忙,就如同那雲邊的孤雁,水面上的浮萍。

怎能不讓人傷感悲痛。

感覺好幾次,靈魂飛離,夢中驚醒。

日後夜晚的相思,就像那塵土隨着馬去,明月追逐着船行。

更多劉過的名句

後夜相思,塵隨馬去,月逐舟行。
教人怎不傷情。覺幾度、魂飛夢驚。
聚散匆匆,雲邊孤雁,水上浮萍。
坡謂西湖,正如西子,濃抹淡妝臨鏡臺。
泛菊杯深,吹梅角遠,同在京城。
欲買桂花同載酒,終不似,少年遊。
君知否,是山西將種,曾系詩盟。
斗酒彘肩,風雨渡江,豈不快哉!
莫鼓琵琶江上曲,怕荻花楓葉俱悽怨。

更多劉過的詩詞