西江月

劉過
劉過 (宋代)

細雨黃梅初熟,微風燕子交飛。手拈團扇寫新題。心事懨懨難寄。

片月只堪供恨,雙星卻有重期。石榴裙子正芬菲。知爲何人慵系。

西江月翻譯

細雨中黃梅剛剛成熟,微風裏燕子交互飛翔。

手拿團扇書寫新的題字。

心中的事讓人精神不振難以寄託。

那一片月亮只能夠用來寄託愁恨,牛郎織女卻有重逢的約定。

石榴花般的裙子正散發芬芳。

知道是爲了什麼人而懶得繫上。

更多劉過的名句

後夜相思,塵隨馬去,月逐舟行。
教人怎不傷情。覺幾度、魂飛夢驚。
聚散匆匆,雲邊孤雁,水上浮萍。
坡謂西湖,正如西子,濃抹淡妝臨鏡臺。
泛菊杯深,吹梅角遠,同在京城。
欲買桂花同載酒,終不似,少年遊。
君知否,是山西將種,曾系詩盟。
斗酒彘肩,風雨渡江,豈不快哉!
莫鼓琵琶江上曲,怕荻花楓葉俱悽怨。

更多劉過的詩詞