滿江紅（高帥席上）
敲面風輕，一兩點、海棠微雨。春總在、英雄元帥，曉來遊處。樓閣萬家簾幕卷，江郊十里旌駐。有黃鸝、百舌囀新聲，垂楊舞。
寒食近，喧簫鼓。車馬鬧，銅鞮路。盡不妨沈醉，與花爲主。風韻可將圖畫比，笑談盡是驚人語。問何如、鄒湛峴山頭，陪羊祜。
敲面風輕，一兩點、海棠微雨。春總在、英雄元帥，曉來遊處。樓閣萬家簾幕卷，江郊十里旌駐。有黃鸝、百舌囀新聲，垂楊舞。
寒食近，喧簫鼓。車馬鬧，銅鞮路。盡不妨沈醉，與花爲主。風韻可將圖畫比，笑談盡是驚人語。問何如、鄒湛峴山頭，陪羊祜。
拂面的風輕柔，有一兩點海棠花上帶着細微的雨珠。
春天總是在英雄元帥清晨遊玩的地方。
樓閣上萬戶人家捲起簾幕，江邊郊外十里處旌旗停駐。
有黃鸝、百舌鳥婉轉地唱出新的聲音，垂楊柳隨風舞動。
寒食節臨近，喧鬧着簫鼓之聲。
車馬喧鬧，在銅鞮路上。
完全可以盡情沉醉，以花爲主要的陪伴。
那風韻可以和圖畫相比，談笑之間都是令人驚歎的話語。
試問像鄒湛在峴山頭陪伴羊祜那樣又如何呢。