六州歌头·题岳鄂王庙

刘过
刘过 (宋代)

中兴诸将,谁是万人英?身草莽,人虽死,气填膺,尚如生。年少起河朔,弓两石,剑三尺,定襄汉,开虢洛,洗洞庭。北望帝京,狡兔依然在,良犬先烹。过旧时营垒,荆鄂有遗民。忆故将军,泪如倾。

说当年事,知恨苦:不奉诏,伪耶真?臣有罪,陛下圣,可鉴临,一片心。万古分茅土,终不到,旧奸臣。人世夜,白日照,忽开明。衮佩冕圭百拜,九泉下、荣感君恩。看年年三月,满地野花春,卤簿迎神。

六州歌头·题岳鄂王庙翻譯

中兴的诸位将领,谁是那万人之中的英雄?出身于草野民间,人虽然已经死去,但那豪气填满胸膛,好似还活着一样。

年少时在黄河以北起兵,能开两石的弓,手持三尺的剑,平定襄汉,开拓虢洛,荡平洞庭。

向北遥望京城,狡猾的兔子依然还在,忠诚的猎犬却先被烹杀。

经过过去的营垒,荆鄂地区还有遗留的百姓。

回忆起昔日的将军,泪水如倾盆般流下。

说起当年的事情,知道其中的怨恨和痛苦:不接受诏令,是假的还是真的?臣子有过错,陛下圣明,可以明察审视,那一片忠心。

万古以来分封土地,终究不会到那些旧日的奸臣手中。

人间如同黑夜,白日的光芒,忽然就明亮开朗。

穿着礼服戴着冠冕行百次拜礼,在九泉之下,也会荣耀地感激君主的恩情。

看年年三月,满地都是野花在春天开放,卤簿迎接神灵。

更多刘过的名句

後夜相思,塵隨馬去,月逐舟行。
教人怎不傷情。覺幾度、魂飛夢驚。
聚散匆匆,雲邊孤雁,水上浮萍。
坡謂西湖,正如西子,濃抹淡妝臨鏡臺。
泛菊杯深,吹梅角遠,同在京城。
欲買桂花同載酒,終不似,少年遊。
君知否,是山西將種,曾系詩盟。
斗酒彘肩,風雨渡江,豈不快哉!
莫鼓琵琶江上曲,怕荻花楓葉俱悽怨。

更多刘过的詩詞