昨年燕子銜花去。春色難留住。前年人倚畫樓東。惆悵一簾飛絮、暮煙中。今年又是酴醾節。此景還如昔。小廊立盡看歸鴉。卻恨無情芳草、遍天涯。
去年燕子叼着花兒飛走了。
春天的景色難以留住。
前年那個人倚靠在畫樓的東邊。
滿心惆悵地看着一簾飛揚的柳絮在傍晚的煙霧中。
今年又到了酴醾花開的時節。
這景色還像往昔一樣。
在小走廊上一直站着看歸來的烏鴉。
卻惱恨那無情的芳草，遍佈天涯。
浣溪沙
浣溪沙 茉莉
浣溪沙 自题画梅
菩萨蛮
菩萨蛮 七夕
菩萨蛮 回文寄仙品妹
满江红 题烛溪叔祖“蓬窗听雨图”
蝶恋花 春暮
念奴娇 玉兰，寄仙品妹
减字木兰花 自题画梅
沁园春 眉
沁园春 粉扑
沁园春 鬓
点绛唇
