清平樂 當湖秋泛

黃燮清
黃燮清 (清代)

舊遊在否。零落雙紅袖。水閣疏廊仍種柳。柳是十年前有。一枝枝艫橫塘。一聲聲笛鄰牆。一點點蘋秋意,一絲絲蓼斜陽。

清平樂 當湖秋泛翻譯

過去的交遊還在嗎。

(昔日的)一雙紅袖已凋零散落。

水閣和疏廊邊仍然種着柳樹。

這些柳樹是十年前就有的。

一枝枝柳枝橫在池塘上。

一聲聲笛音從鄰家牆壁傳來。

一點點浮萍顯示出秋天的意味,一絲絲蓼草在斜陽下。

更多黃燮清的名句

西風八九月,積地秋雲黃。

更多黃燮清的詩詞