繡簾慵捲。篆縷迴腸轉。臨鏡自思人近遠。忘了畫眉深淺。單衣初試寒輕。錦屏閒卻銀箏。又是清明時節，落花窗外啼鶯。
繡花的簾幕懶得捲起。
篆香的煙縷讓人愁腸百轉。
對着鏡子自己思索着那人距離的遠近。
竟忘了畫眉毛的深淺。
穿上單衣初次感覺到寒意輕微。
錦繡的屏風前閒置着銀箏。
又到了清明時節，落花在窗外，黃鶯在啼叫。
浣溪沙
浣溪沙 茉莉
浣溪沙 自题画梅
菩萨蛮
菩萨蛮 七夕
菩萨蛮 回文寄仙品妹
满江红 题烛溪叔祖“蓬窗听雨图”
蝶恋花 春暮
念奴娇 玉兰，寄仙品妹
减字木兰花 自题画梅
沁园春 眉
沁园春 粉扑
沁园春 鬓
点绛唇
