清平樂 早梅

黃燮清
黃燮清 (清代)

暗香疏影。影在香中冷。小店花前人不省。翠羽夜深來聽。露華洗染春痕。等閒溼了釵裙。除卻羅浮夢裏,誰家有此黃昏。

清平樂 早梅翻譯

那清幽的香氣和稀疏的影子。

影子在香氣中顯得清冷。

在小店前花兒旁人們沒有留意。

翠鳥深夜飛來聆聽。

露水沾溼洗染了春天的痕跡。

輕易地就沾溼了髮釵和裙子。

除了在那羅浮山的夢裏,還有誰家會有這樣的黃昏景色。

更多黃燮清的名句

西風八九月,積地秋雲黃。

更多黃燮清的詩詞