扇怯輕羅，捲簾漸覺秋光冷。小庭人靜，疏柳和煙暝。點點流螢，入戶飛難定。欄重憑。風聲月影。還是當年境。
那扇子彷彿害怕輕薄的羅綢，捲起簾子漸漸感覺到秋天的光變得寒冷。
小庭院裏十分安靜，稀疏的柳樹在煙霧中顯得昏暗。
點點螢火蟲，飛進屋裏難以安定下來。
重重地依靠着欄杆。
風的聲音和月的影子。
仍然是當年的情境。
浣溪沙
浣溪沙 茉莉
浣溪沙 自题画梅
菩萨蛮
菩萨蛮 七夕
菩萨蛮 回文寄仙品妹
满江红 题烛溪叔祖“蓬窗听雨图”
蝶恋花 春暮
念奴娇 玉兰，寄仙品妹
减字木兰花 自题画梅
沁园春 眉
沁园春 粉扑
沁园春 鬓
点绛唇
