辯玉當看破石詩，泥沙有實即山輝。
都廛往往無真璞，誤使人憑鼠臘歸。
辨別玉石應當去看能鑑別石頭的詩，泥沙之中有實在的東西那麼山也會有光輝。
在都市的街巷中往往沒有真正的璞玉，錯誤地使人憑藉着像鼠臘一樣的東西而歸。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞原本的韻味和意境，詩詞的理解往往具有一定的多義性和靈活性。
江城子
劝金船（流杯堂唱和翰林主人元素自撰腔）
少年游慢（般涉调）
木兰花（和孙公素别安陆·般涉调）
虞美人（述古移南郡·般涉调）
双燕儿（歇指调）
天仙子（公择将行·般涉调）
双韵子（般涉调）
醉落魄（吴兴莘老席上·般涉调）
天仙子·水调数声持酒听
玉树后庭花（般涉调）
木兰花
御街行（双调）
怨春风（高平调）
天仙子（观舞·般涉调）
定西番（般涉调）
浪淘沙
清平乐（眠大石调）
将赴南平宿龙门洞
木兰花（晏观文画堂席上·般涉调）
