此時願作，楊柳千絲，絆惹春風。相關圖片
出自宋代张先的 《訴衷情·花前月下暫相逢》
翻譯： 在這個時候，我願意成爲那千萬縷的楊柳絲，去牽絆、招惹那春風。
賞析： 這段詞句意境優美，情意綿綿。作者願化作千絲楊柳，去牽絆春風，盡顯對自由與美好的嚮往。以楊柳絲喻自身，生動地展現出那種想要與春風相依、追求無拘無束的心境。其中蘊含着無盡的柔情與浪漫，讓人體會到一種主動擁抱美好的積極姿態，充滿了生命的活力與熱情。
在花前月下只是短暫地相逢。
深深怨恨被阻礙而不能盡情從容。
更何況酒意醒來、夢也斷了，花兒凋謝、月色朦朧。
花兒不會窮盡，明月沒有盡頭。
兩人的心是相同的。
此刻希望變成，那楊柳的千絲萬縷，去牽絆招惹春風。