芳洲拾翠暮忘歸，秀野踏青來不定。相關圖片
出自宋代张先的 《木蘭花·乙卯吳興寒食》
翻譯： 在芳草水洲邊拾翠鳥的羽毛，直到日暮還流連忘返；在秀美原野上踏青遊玩，人們來來往往沒有定數。
賞析： 這兩句詩描繪出了一幅生動而美好的春日景象。“芳洲拾翠暮忘歸”展現出人們在芳草萋萋的水中小洲上採集翠鳥的羽毛，沉醉其中，直至日暮仍不捨歸去。“秀野踏青來不定”則描繪了在秀美的郊野，人們踏青的身影來來往往，充滿了閒適與歡快。兩句詩通過“拾翠”“踏青”等活動，傳遞出春天的生機與活力，讓人感受到大自然的魅力和人們對美好的嚮往，充滿了生活情趣。
那飾有龍頭的輕快小船，被吳地的青年們競相駕駛。
竹製的鞦韆架上，遊玩的女子們並肩而立。
在芳草萋萋的小洲上採摘香草，暮色降臨也忘記了歸去。
在秀美的郊野踏青遊玩，來來往往的人沒有定數。
如浮雲般離去後，遠處的山巒變得昏暗，已經停止了笙歌，池塘庭院一片寂靜。
庭院中月色正清朗明淨，無數的楊花飄過卻沒有影子。