炎祚昔昏替,皇基此鬱盤。玄命久已集,撫運良乃艱。
南厄羊腸險,北走雁門寒。始於一戎定,垂此億世安。
唐風本憂思,王業實艱難。中歷雖橫潰,天紀未可幹。
聖明所興國,靈嶽固不殫。咄咄薄遊客,斯言殊不刊。
炎劉的國祚從前昏暗更替,皇家的基業在這裏鬱積盤結。
上天的使命長久以來已經聚集,治理國運實在很艱難。
南邊有羊腸般的險峻,北邊有雁門關的寒冷。
從一次戰爭平定開始,流傳下這億萬年的安定。
唐堯的風尚本來就充滿憂思,帝王的事業實在艱難。
中間雖然經歷了橫流潰敗,但上天的綱紀不能被觸動。
聖明的君主所興盛的國家,神聖的山嶽本來就不會竭盡。
那些輕薄的遊客啊,這樣的話確實是不可更改的。