塞下曲

蕃州部落能結束，朝暮馳獵黃河曲。

燕歌未斷塞鴻飛，牧馬羣嘶邊草綠。

秦築長城城已摧，漢武北上單于臺。

古來征戰虜不盡，今日還復天兵來。

黃河東流流九折，沙場埋恨何時絕。

蔡琰沒去造胡笳，蘇武歸來持漢節。

爲報如今都護雄，匈奴且莫下雲中。

請書塞北陰山石，願比燕然車騎功。

蕃州的部落之人善於騎射，從早到晚在黃河彎曲之處馳騁狩獵。

燕地的歌聲還未斷絕，邊塞的鴻雁已經飛起，牧馬羣發出嘶鳴，邊疆的青草一片翠綠。

秦朝修築的長城如今已經毀壞，漢武帝曾北上去到單于臺。

自古以來征戰也不能將敵人完全消滅，如今又有朝廷的軍隊前來。

黃河向東流去有許多曲折，在沙場上留下的遺恨何時才能斷絕。

蔡琰遠走匈奴製作了胡笳，蘇武歸來還持着漢朝的符節。

爲了報答如今都護的英勇，匈奴暫且不要從雲中下來侵犯。

請求把功績刻在塞北的陰山石頭上，希望能比得上燕然山上的車騎之功。