念奴嬌（和尹司門與蔡侯詠雪）
雕裘夜冷，怪地爐煨酒，經時難熱。曉起盤風天舞絮，拍手兒童歡悅。客裏新吟，天葩翦巧，思與梅爭發。使君屬和，雪花同是三絕。
未說賦就梁園，陽春拍調，壓倒唐元白。早晚聯鑣花底去，共看朝霞銀闕。朝退歸來，清虛堂裏，醉灑漓墨。而今且對，聚星堂上賓客。
雕裘夜冷，怪地爐煨酒，經時難熱。曉起盤風天舞絮，拍手兒童歡悅。客裏新吟，天葩翦巧，思與梅爭發。使君屬和，雪花同是三絕。
未說賦就梁園，陽春拍調，壓倒唐元白。早晚聯鑣花底去，共看朝霞銀闕。朝退歸來，清虛堂裏，醉灑漓墨。而今且對，聚星堂上賓客。
皮裘在夜裏感覺寒冷，奇怪地爐中溫酒，過了很久都難以熱起來。
早晨起來盤旋的風讓天空中舞動着柳絮，拍手的兒童很是歡快愉悅。
在客居之地新寫的詩詞，如天然的奇葩剪裁精巧，思緒與梅花爭相綻放。
讓您來應和，雪花同樣是三樣絕妙的事物。
還沒說寫成了如梁園賦那樣的作品，如陽春曲那樣的曲調，能夠壓倒唐代的元稹和白居易。
早晚一起並馬在花下前去，共同觀看早晨的霞光和銀色的宮闕。
上朝回來退下，在清虛堂裏，醉酒後揮灑筆墨。
而如今暫且面對聚星堂上的賓客。