沁園春(壽陳中書)

姚勉
姚勉 (宋代)

湖海元龍,逸氣飄然,可百尺樓。受文光萬丈,星辰絢彩,爽襟一掬,風露澄秋。銜字冰清,班心玉立,海內而今第一流。翻書子,紫薇花浸月,夜攬詞頭。

著身已是瀛洲。問更有長生別藥不。是生來已帶,神仙道骨,毫端自有,富貴封侯。拜賜黃封,承恩青瑣,見說香名又覆甌。從今去,了福公事業,從赤松遊。

沁園春(壽陳中書)翻譯

湖海間的豪傑之士,飄逸之氣灑脫自在,可以登上百尺高樓。

承受着萬丈文光,星辰閃耀光彩,舒爽的胸襟滿掬,風露使秋天澄澈。

文章字句如冰般清瑩,班超之心如美玉般挺立,在國內現今是第一流的。

翻閱書籍的人,紫薇花沉浸在月光中,夜裏總攬詞章之首。

置身已在神仙之境。

詢問是否還有長生的別樣藥物。

是生來就帶有神仙的風骨,筆端自然就有,能富貴得封侯。

接受賜予的黃封酒,承受皇帝的恩寵,聽說美名又再次傳揚。

從現在起,了卻福公那樣的事業,跟隨赤松子去遨遊。

更多姚勉的詩詞