沁園春（壽陶守）

鶴髮鴉髫，歡捧霞觴，酌丹井泉。慶湘山峯頂，飛來古佛，劍池洞裏，活底神仙。春雨慳時，千金鬥粟，民仰使君爲食天。公知否，只活人陰德，合壽千年。寶猊香噴沈煙。環豔翠明紅擁壽筵。最一般奇特，鳳雛新貴，斑衣綠綬，光彩相鮮。帝命師臣，欽哉有子，飛詔看看又月邊。黃封酒，到明年今日，中使傳宣。

白髮和黑髮的人，高興地捧着美酒，飲着丹井的泉水。

慶祝在湘山的峯頂上，有古老的佛像飛來，劍池的洞裏，有着如同活在底部的神仙。

春雨稀少的時候，糧食昂貴如千金鬥粟，百姓仰仗使君成爲維持生活的依靠。

您知道嗎，只因爲救助活人的陰德，應該能享年千年。

寶爐中香菸嫋嫋噴出沉香的煙霧。

環繞着豔麗翠綠鮮明紅潤擁簇着壽宴。

最爲奇特的是，如同鳳凰幼雛般的新貴，穿着有彩斑的衣服和綠色的綬帶，光彩相互映襯鮮明。

皇帝任命您爲大臣，令人欽佩啊有這樣出色的兒子，飛傳詔書看看又到了月邊。

那封壇的美酒，到了明年今日，會有宮中使者前來傳達詔令。