和運使舍人觀潮
何處潮偏盛，錢唐無與儔。
誰能問天意，獨此見濤頭。
海浦吞來盡，江城打欲浮。
勢雄驅島嶼，聲怒戰貔貅。
萬疊雲才起，千尋練不收。
長風方破浪，一氣自橫秋。
高岸驚先裂，羣源怯倒流。
騰凌大鯤化，浩蕩六鰲遊。
北客觀猶懼，吳兒弄弗憂。
子胥忠義者，無覆巨川舟。
何處潮偏盛，錢唐無與儔。
誰能問天意，獨此見濤頭。
海浦吞來盡，江城打欲浮。
勢雄驅島嶼，聲怒戰貔貅。
萬疊雲才起，千尋練不收。
長風方破浪，一氣自橫秋。
高岸驚先裂，羣源怯倒流。
騰凌大鯤化，浩蕩六鰲遊。
北客觀猶懼，吳兒弄弗憂。
子胥忠義者，無覆巨川舟。
什麼地方潮水尤其盛大，錢塘沒有能與之相比的。
誰能夠詢問上天的旨意，只有在這裏能看到那浪濤的源頭。
大海的波濤彷彿能把海岸吞沒殆盡，衝擊城市似乎要讓它漂浮起來。
氣勢雄偉能驅趕島嶼，濤聲憤怒如同貔貅在戰鬥。
層層雲朵剛剛涌起，千尋長的白練般的潮水一直不收。
長久吹拂的風正要破浪前行，一股氣勢自然橫貫秋日。
高高的堤岸先被驚得裂開，衆多的水流害怕倒流。
像大鵬鯤魚那樣翻騰飛騰變化，如浩蕩的六隻神鰲在遊動。
北方來的人旁觀尚且恐懼，吳地的人戲耍卻並不擔憂。
伍子胥是忠義之人，也無法翻轉那巨大的行舟。