虢州西亭陪端公宴集

岑參
岑參 (唐代)

紅亭出鳥外,駿馬系雲端。萬嶺窗前睥,千家肘底看。

開瓶酒色嫩,踏地葉聲幹。爲逼霜臺使,重裘也覺寒。

虢州西亭陪端公宴集翻譯

紅色的亭子超出飛鳥之外,駿馬好像系在雲端。

萬重山嶺在窗前彷彿能被斜視,千家房舍在肘下就可以看到。

打開瓶子酒色清嫩,踩踏地面樹葉聲已幹。

因爲要催促御史臺的使者,即使穿着厚皮衣也覺得寒冷。

更多岑參的名句

一生大笑能幾回,斗酒相逢須醉倒。
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。
花門樓前見秋草,豈能貧賤相看老。
君不見走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天。
白髮悲花落,青雲羨鳥飛。
庭樹不知人去盡,春來還發舊時花。
山迴路轉不見君,雪上空留馬行處。
瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝。
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。

更多岑參的詩詞