青龍招提歸一上人遠遊吳楚別詩

岑參
岑參 (唐代)

久交應真侶,最嘆青龍僧。棄官向二年,削髮歸一乘。

瞭然瑩心身,潔念樂空寂。名香泛窗戶,幽磬清曉夕。

往年仗一劍,由是佐二庭。於焉久從戎,兼復解論兵。

世人猶未知,天子願相見。朝從青蓮宇,暮入白虎殿。

宮女擎錫杖,御筵出香爐。說法開藏經,論邊窮陣圖。

忘機厭塵喧,浪跡向江海。思師石可訪,惠遠峯猶在。

今旦飛錫去,何時持鉢還。湖煙冷吳門,淮月銜楚山。

一身如浮雲,萬里過江水。相思眇天末,南望無窮已。

青龍招提歸一上人遠遊吳楚別詩翻譯

長久交往的應是真誠的朋友,最令人讚歎的是青龍寺的僧人。

放棄官職將近兩年了,削髮爲僧歸依於佛法。

內心和身體都很明澈,純淨的念頭喜愛空寂。

名貴的香薰飄向窗戶,清幽的磬聲在清晨和傍晚響起。

過去憑藉一把劍,因此輔佐兩個官署。

於是長久地從軍,又能兼而談論兵法。

世人還不知道,天子卻希望相見。

早上從青蓮般的佛寺,傍晚進入白虎殿。

宮女舉着錫杖,御宴上擺出香爐。

講解佛法打開藏經,談論邊疆竭盡陣圖。

忘卻機巧厭煩塵世的喧鬧,四處漂泊走向江海。

思念師父石頭可以去探訪,慧遠峯依然還在。

今天清晨持錫杖離去,什麼時候拿着鉢盂回來。

湖面上的煙霧使吳門清冷,淮河上的月亮銜接着楚山。

一身如同浮雲,萬里渡過江水。

相思在遙遠的天邊盡頭,向南望去沒有盡頭。

更多岑參的名句

一生大笑能幾回,斗酒相逢須醉倒。
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。
花門樓前見秋草,豈能貧賤相看老。
君不見走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天。
白髮悲花落,青雲羨鳥飛。
庭樹不知人去盡,春來還發舊時花。
山迴路轉不見君,雪上空留馬行處。
瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝。
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。

更多岑參的詩詞