郊行寄杜位

岑參
岑參 (唐代)

崷崒空城煙,悽清寒山景。秋風引歸夢,昨夜到汝潁。

近寺聞鐘聲,映陂見樹影。所思何由見,東北徒引領。

郊行寄杜位翻譯

高聳矗立的空城籠罩着煙霧,悽清寒冷的山間呈現着景色。

秋風引發了歸家的夢,昨夜就夢到了你所在的汝潁地區。

靠近寺廟能聽到鐘聲,映照在池塘能看到樹木的影子。

心中所思念的人如何才能見到,只能在東北方向白白地伸頸遠望。

更多岑參的名句

一生大笑能幾回,斗酒相逢須醉倒。
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。
花門樓前見秋草,豈能貧賤相看老。
君不見走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天。
白髮悲花落,青雲羨鳥飛。
庭樹不知人去盡,春來還發舊時花。
山迴路轉不見君,雪上空留馬行處。
瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝。
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。

更多岑參的詩詞