東歸晚次潼關懷古

岑參
岑參 (唐代)

暮春別鄉樹,晚景低津樓,

伯夷在首陽,欲往無輕舟。

遂登關城望,下見洪河流,

自從巨靈開,流血千萬秋。

行行潘生賦,赫赫曹公謀,

川上多往事,淒涼滿空洲。

東歸晚次潼關懷古翻譯

暮春時節與家鄉的樹木辭別,傍晚的景色中低下了渡口的高樓。

伯夷在首陽山上,想要前往卻沒有輕便的船隻。

於是登上關城遠望,下面能看見滾滾的黃河流水。

自從巨靈分開山川,(這裏)流淌鮮血長達千萬年。

不斷前行(想起)潘岳的辭賦,赫赫有名的曹公的謀略。

河川之上有許多過去的事情,一片淒涼瀰漫在整個水中小洲。

更多岑參的名句

一生大笑能幾回,斗酒相逢須醉倒。
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。
花門樓前見秋草,豈能貧賤相看老。
君不見走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天。
白髮悲花落,青雲羨鳥飛。
庭樹不知人去盡,春來還發舊時花。
山迴路轉不見君,雪上空留馬行處。
瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝。
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。

更多岑參的詩詞