将门子弟君独贤，一从受命常在边。未至三十已高位，

腰间金印色赭然。前日承恩白虎殿，归来见者谁不羡。

箧中赐衣十重馀，案上军书十二卷。看君谋智若有神，

爱君词句皆清新。澄湖万顷深见底，清冰一片光照人。

云中昨夜使星动，西门驿楼出相送。玉瓶素蚁腊酒香，

金鞭白马紫游缰。花门南，燕支北，张掖城头云正黑，

送君一去天外忆。

将军门中的子弟只有你特别贤能，自从接受使命后就一直守在边疆。

还没到三十岁就已居高位，腰间的金印颜色呈现赤红色。

前些天在白虎殿承受皇恩，回来后看到的人谁不羡慕。

箱子里皇帝赏赐的衣服有十多层，桌案上有十二卷军书。

看你谋略智慧如同有神助，喜爱你写的词句都很清新。

澄澈的湖水有万顷深可看到底，清莹的冰块一片能照见人。

昨夜云中使者之星移动，在西门的驿楼出去送你。

玉瓶中的素蚁酒散发着腊月的酒香，金色的马鞭白色的马还有紫色的马缰绳。

在花门的南边，燕支山的北边，张掖城的城头云朵正黑，送你这一去就只能在天外回忆了。