胡笳歌送颜真卿使赴河陇

岑参
岑参 (唐代)

君不闻胡笳声最悲?紫髯绿眼胡人吹。

吹之一曲犹未了,愁杀楼兰征戍儿。

凉秋八月萧关道,北风吹断天山草。

昆仑山南月欲斜,胡人向月吹胡笳。

胡笳怨兮将送君,秦山遥望陇山云。

边城夜夜多愁梦,向月胡笳谁喜闻?

胡笳歌送颜真卿使赴河陇翻譯

您难道没有听说过胡笳的声音最为悲切吗?那紫髯绿眼的胡人吹奏着它。

吹奏一曲还没有结束,就使那出征戍守楼兰的人愁苦万分。

清凉的秋季八月在萧关的道路上,北风把天山的草都吹断了。

昆仑山的南边月亮将要西斜,胡人对着月亮吹奏胡笳。

胡笳带着哀怨将要送别您,从秦地的山遥望着陇山的云。

边疆的城池夜夜都有许多忧愁的梦,对着月亮吹奏胡笳又有谁愿意听呢?

更多岑参的名句

一生大笑能幾回,斗酒相逢須醉倒。
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。
花門樓前見秋草,豈能貧賤相看老。
君不見走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天。
白髮悲花落,青雲羨鳥飛。
庭樹不知人去盡,春來還發舊時花。
山迴路轉不見君,雪上空留馬行處。
瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝。
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。

更多岑参的詩詞