玉楼春(印眉)

欧阳修
欧阳修 (宋代)

半辐霜绡亲手剪。香染青蛾和泪卷。画时横接媚霞长,印处双沾愁黛浅。

当时付我情何限。欲使妆痕长在眼。一回忆著一拈看,便似花前重见面。

玉楼春(印眉)翻译

半幅像霜一样洁白的薄绢亲手裁剪。

那香气沾染了美丽的眉毛和带着泪水卷起。

描绘时横向接着艳丽如霞般长久,印记的地方两边都沾染了浅淡的愁眉之色。

那时给予我的情意没有限量。

想要让妆痕长久地留在眼前。

一次次回忆着一次次用手拈起来看,就好像在花前又重新见面了。

玉楼春(印眉)-欧阳修的相关图片

玉楼春(印眉)-欧阳修

更多欧阳修的名句

人生自是有情痴,此恨不关风与月。
月上柳梢头,人约黄昏后。
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。
去年元夜时,花市灯如昼。
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。
离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。
百啭千声随意移,山花红紫树高低。

更多欧阳修的诗词