菩薩蠻 其九 顛倒韻伯兄大千侄阿蓮同作

毛奇齡
毛奇齡 (清代)

去春三鳥棲來曙。曙來棲鳥三春去。邊塞絕鞦韆。千秋絕塞邊。錯彈哀抵角。角抵哀彈錯。樓倚謝娘秋。秋娘謝倚樓。

菩薩蠻 其九 顛倒韻伯兄大千侄阿蓮同作翻譯

去年春天三隻鳥棲息到天亮。

天亮時棲息的鳥伴隨着春天離去。

邊塞沒有了鞦韆。

千秋歲月在極遠的邊塞邊。

錯誤地彈奏着哀怨的抵角樂。

抵角樂哀怨地彈奏錯了。

樓閣依靠着謝娘在秋天。

秋娘在秋天依靠着樓閣。

更多毛奇齡的名句

五月南塘水滿,吹斷,鯉魚風。

更多毛奇齡的詩詞