疏簾雨過濛濛月，啼螿滿徑愁黃葉。斜倚曲闌干，玉釵生暮寒。清砧催隔院，心共飛鴻遠。歸信總無憑，空帷怨夜燈。
稀疏的簾子外雨停後月色朦朧，螿蟲啼叫滿小路讓人憂愁那黃色的樹葉。
斜靠着曲折的欄杆，玉釵在傍晚時分生出寒意。
清晰的搗衣聲從隔壁院子傳來，心和那遠飛的大雁一同遠去。
歸來的音信總是沒有依據，空着的帷帳只能對着夜裏的燈埋怨。
菩萨蛮 落花声
临江仙 感事
减字木兰花 题画
水龙吟 舟夜闻笛
水龙吟 白蘋
好事近 泊露筋祠
好事近 癸丑冬与黄子湘同从军于邗上重逢话别赋此赠之
木兰花慢 送灶
卜算子 残月
谒金门 春晚
南乡子
踏莎行 普应寺感旧
南歌子
柳梢青 飞絮影
江城子
醉落魄 冬夜即意
摸鱼儿 东湖感旧
摸鱼儿 菱
八声甘州 淮阴晚渡
采桑子
